美卓收购韩国阀门公司 进军截止阀市场

　　美卓通过收购韩国阀门公司 Valstone Control Inc.，进军截止阀业务市场，增强其在石油、天然气及电力领域的产品和服务。此次收购让美卓能够借助截止阀技术，扩展其在石油、天然气及电力领域的产品和服务，为客户提供更好的阀门技术，应对如极端温度、压力等严苛工况。

　　Valstone Inc. 是一家民营截止阀公司。Valstone 的产品深受韩国工程、设计建造（EPC）行业、石化及发电行业客户的广泛认可，Valstone 的生产和办公设施设在韩国的忠州。Valstone 的净销售额小于1000 万欧元。

美卓收购的韩国Valstone公司的角式截止阀

　　截止阀产品的加入扩充了美卓控制阀产品系列

　　Valstone 截止阀加入美卓现有的控制阀产品组合，让美卓成为全球最有竞争力的控制阀供应商之一。

　　在阀门产品及服务开发方面，美卓有着非常宏大的目标。这次收购是美卓一系列全球投资计划的一部分，旨在实现美卓的增长承诺。去年，美卓在芬兰建成新的阀门技术中心。2010 年，美卓在中国上海开设了新的阀门工厂，目前也正在扩展其在美国的阀门生产设施，并在印度瓦多达拉建造新的供应和服务中心。此外，美卓在巴西和德国也拥有高端工业阀门研发和生产设施。

　　美卓自动化流体控制产品线总裁 Markku Simula 说：“这是我们向全球客户发出的强烈信号。在阀门业务领域，我们通过制定和实施长期战略，持续改进我们的技术产品和服务，让我们的客户受益，帮助他们获得更先进的设备，应对日益增长的运营压力和需求。”

　　增强在亚太市场的地位

　　成功收购 Valstone公司，增强了美卓在亚太市场的地位，而该市场正是美卓阀门产品及服务快速增长区域之一。特别是，此次收购让美卓获得关键优势，进一步提升其在韩国国内市场的份额。通过产品线的丰富，美卓如今能为韩国客户提供更加全面的产品和服务。

　　此外，美卓能借此进一步发展和加强与韩国工程、设计建造（EPC）行业的领军企业间的合作。韩国设计建造企业近年来通过获得重大工程的总承包合同，占领了可观的市场份额，尤其在快速增长的中东地区。

　　Markku Simula 补充说：“另一个明显优势是，我们现在能够近距离接触韩国和其 EPC企业。作为美卓的重要合作伙伴，我们能向他们提供广受认可且获得验证的技术。这些企业在为新项目选择主要供应商时，我们的优势将变得非常明显。”

　　阀门经验

　　美卓是领先的阀门解决方案和服务提供商。美卓的流体控制解决方案包括控制阀、自动开/关和紧急切断阀，以及智能定位器和设备状态监控设备。美卓的世界领先品牌包括 Neles、Jamesbury 和 Mapag。

　　由于美卓在高端阀门技术领域的强势地位，所以服务是美卓业务的重要组成部分。例如，像 Petrobras 和 Arcelor Mittal 这样的客户均授予了美卓重要的服务合同。Valstone 将增强美卓在韩国市场的服务能力。仅仅针对阀门客户，美卓在全球就拥有 31 个服务中心，并且一个新的阀门供应和服务中心将于今年春季在印度投入使用。