世界最大动力煤出口商投60亿澳元开发澳大利亚煤矿

　　据外电报道，世界最大的动力煤出口商斯特拉塔公司(Xstrata Plc)今日获得批准，投资60亿澳元(63亿美元)开发澳大利亚旺多安(Wandoan)煤矿。反对者指责这一项目会危及大堡礁的生态。

　　据彭博社报道，昆士兰土地仲裁机构总裁卡梅尔-麦克唐纳(Carmel MacDonald)在一份长达148页的仲裁结果中表示，反对者无法证明这一项目将对环境造成破坏因而需要阻止，麦克唐纳表示：“很难看到这一项目将对环境造成相关影响的证据。”

　　环保人士则争辩称，批准煤矿项目时应将出口和燃烧煤炭的长期影响，以及对周边环境的即时影响都考虑进去。如果环保团体地球之友的诉讼成功，对于淡水河谷、必和必拓这些矿企来说，获得批准就更加困难了，它们在昆士兰有30多个煤矿有待获批。

　　地球之友去年8月在法庭表示，发电厂焚烧旺多安煤矿的煤将导致温室气体增加，并危及大堡礁。麦克唐纳引述斯特拉塔提供的专家证据称，如果斯特拉塔不开发这一煤矿，煤炭需求将会由别处的煤矿满足，对环境的影响是不会变的。

　　地球之友布里斯班分支发言人布兰德利-史密斯(Bradley Smith)称该机构正在考虑上诉。斯特拉塔煤炭公司昆士兰首席运营官莱茵霍尔德-施密特(Reinhold Schmidt)表示，法庭的裁决承认公司遵循了彻底、严格的环境评估和审查程序。

　　斯特拉塔2010年11月获得昆士兰州的初步批准，并于2011年3月获得了澳大利亚联邦政府批准。斯特拉塔表示，旺多安煤矿的初期年产能将达到2300万吨，并将扩张至6300万吨。

　　斯特拉塔的辩护律师大卫-杰克逊(David Jackson)称这一项目将为所在区域带来显著的经济效益，在30年的使用周期中创造1700个工作岗位，为政府提供37亿澳元的特许使用金，该公司每年还将缴纳5亿澳元的港口费。

　　斯特拉塔持有旺多安项目75%的股份，伊藤忠商事株式会社和住友商事株式会社各持有12.5%。