昨天，杭州市环境集团天子岭循环经济产业园区里，生活垃圾机械生物消融处理技术项目(EMBT)正式开始试运行。这意味着，今后混合垃圾的处理，除了填埋和焚烧，还可以进行机械生物处理，这是杭州升级垃圾处置体系的有力手段之一。

　　“混合垃圾机械生物消融处理技术，在德国已经得到了很好的应用，在垃圾的减量化、资源化和无害化处理中起到了很大的作用。我们也派专人去德国，并结合了中国垃圾特性深入研究后研发的。”杭州市环境集团副总经理张海华介绍，这个技术项目不仅能处理分类后的厨余垃圾，也能处理未分类的混合垃圾。它主要通过机械预处理系统、生物水解系统、湿法厌氧系统、生物干化系统、除臭系统完成生物水解工艺，将垃圾中的易生物降解有机质水解，并以有机液体的形式与高热值固相物料分离;有机浆液通过厌氧消化工艺产生甲烷生物气体，进行生物质能源的利用;固形物料通过生物干化，形成高热值的RDF燃料，进行进一步的生态能源利用。

　　记者在现场看到，生活垃圾经过板式给料机进入滚筒筛，经过磁选和人工分拣后，生物水解反应器“抓”起一堆垃圾，放入挤压脱水机，经过除砂除渣程序后，部分垃圾经过厌氧系统处理变成沼气，部分垃圾进入生物干化系统最终成为RDF燃料产品。

　　“这个项目每天可以处理垃圾50吨，产生沼气2500立方米，日发电量约5000度，产生RDF(燃料棒)18吨，回收金属0.13吨，垃圾减量化率达到 90%以上。”张海华说。简单地说，就是利用机械的分选设备，把生活垃圾中高热值的物质、金属和玻璃等有用物质分离出来加以利用，垃圾中的有机质部分经过生物的厌氧，产生沼气和性能稳定的“垃圾衍生燃料”。